影片库
搜索影片
中文名: 无间道
英文名: Infernal Affairs I
IMDb: 8.1/10 (31,055 votes)
资源格式: HALFCD
版本: 国粤双语版
发行日期: 2002年
演员: 刘德华 Andy Lau .....Lau Kin Ming
梁朝伟 Tony Leung .....Chan Wing Yan
黄秋生 Anthony Wong .....SP Wong
曾志伟 Eric Tsang .....Sam
陈慧琳 Kelly Chen .....Dr. Lee Sum Yee
郑秀文 Sammi Cheng .....Mary
陈冠希 Edison Chan .....Young Lau Kin Ming
余文乐 Shawn Yue .....Young Chan Wing Yan
萧亚轩 Elva Hsiao .....Ma
梁朝伟 Tony Leung .....Chan Wing Yan
黄秋生 Anthony Wong .....SP Wong
曾志伟 Eric Tsang .....Sam
陈慧琳 Kelly Chen .....Dr. Lee Sum Yee
郑秀文 Sammi Cheng .....Mary
陈冠希 Edison Chan .....Young Lau Kin Ming
余文乐 Shawn Yue .....Young Chan Wing Yan
萧亚轩 Elva Hsiao .....Ma
地区: 香港
简介:
◎译 名 Infernal.Affairs.I | Wu jian dao | Mo gan doh | I Want to Be You
◎片 名 无间道
◎年 代 2002年
◎国 家 香港(地区)
◎类 别 惊悚 / 剧情 / 犯罪
◎语 言 普通话/粤语
◎字 幕 简体中文/繁体中文/英文/简英双字幕
◎IMDB评分 8.1/10 25,382 votes
◎制作公司 Basic Pictures[香港]
◎发行公司 Universal Pictures Nordic(2004) (Sweden)
Alliance Atlantis Vivafilm[加拿大](2004) (Canada) (theatrical)
Bright Angel Distribution[荷兰](Netherlands)
博伟国际[阿根廷](2005) (Argentina) (all media)
Comstock Ltd.[日本](Japan) (theatrical)
Gativideo[阿根廷](2005) (Argentina) (DVD)
MC-One (Media Cooperation One) GmbH[德国](2004) (Germany) (video)
Madman Entertainment Pty. Ltd.[澳大利亚](2004) (Australia) (all media)
寰亚电影发行公司[香港](2004) (Australia) (all media)
Mega Star Video Distribution[香港](2004) (Australia) (all media)
米拉麦克斯影业公司[美国](2004) (USA) (theatrical)
TFM Distribution[法国](2004) (France) (theatrical)
◎文件格式 x264+AAC
◎视频尺寸 640X272
◎文件大小 404M
◎片 长 100分
◎导 演 刘伟强 Wai Keung Lau
麦兆辉 Siu Fai Mak
◎编 剧 庄文强 Felix Chong
麦兆辉Siu Fai Mak
◎主 演 刘德华 Andy Lau ...... Inspector Lau Kin Ming
梁朝伟 Tony Leung Chiu Wai ...... Chan Wing Yan (as Tony Leung)
黄秋生 Anthony Wong Chau-Sang ...... SP Wong Chi Shing (as Anthony Wong)
曾志伟 Eric Tsang ...... Hon Sam
陈慧琳 Kelly Chen ...... Dr. Lee Sum Yee
陈冠希 Edison Chen ...... Young Lau Kin Ming
余文乐 Shawn Yue ...... Young Chan Wing Yan
萧亚轩 Elva Hsiao ...... May
杜汶泽 Man-chat To ...... Tsui Wai-keung
林家栋 Ka Tung Lam ...... Inspector B
吴廷烨 Ting Yip Ng ...... Inspector Cheung
Wan Chi Keung ...... Officer Leung
林迪安 Dion Lam ...... Del Piero
◎简 介
《无间道》讲的是两个身份混乱的男人，他们分别为警方和黑社会的卧底。现在他们决心要离开这个不辨是非的处境，离开无间地狱，寻回自己。刘健明(刘德华饰)是香港黑帮三合会的会员，10多年前，他听从老大韩琛(曾志伟饰)的吩咐，加入了香港警察，做黑社会卧底。在韩琛的帮助下，健明在七年后有望晋升为见习督察，这官可不小！陈永 仁(梁朝伟饰)本来想当个好警察，但被警察训练学校强行退学，秘密执行渗透进三和会的卧底工作。现在已经是帮会里的红人了，而他的老大恰恰就是韩琛。一宗毒品交易，黑白两道的行动均告失败。暴漏了双方都有卧底潜伏的事实，陈永仁和刘健明的无间道旅程将接受严峻的考验。
——————————————————————————————————————————————
佛经里说，无间是八大地狱之中最痛苦的一个。“无间道”作为片名，寓意深刻。两个身份都本不该属于自己的人，他们如同生活在一个类似无间地狱中，做梦都怕别人拆穿自己的身份。这个世界里，角色的茫然成了探讨的根源：到底什么才是生活的道理、做人的道理？无间地狱没有轮回，只有永远受苦，但片中两位主角却不甘于此。
导演刘伟强，又道出另一层含义：《无间道》在片头讲涅磐经里第八场《无间地狱》，意为最痛苦不可超生。结尾时，交待出另一个主题，永生是最痛苦的一个惩罚，不死未必快乐，死也不一定是不好，死或许才是永生。
刘德华在戏里饰演警界中的黑社会卧底刘健明，而梁朝伟的身份刚好相反，是混入黑帮的警察卧底陈永仁，因此两人的造型很不一样。华仔西装革履；伟仔则头发蓬松、满头油光，还留了小胡子，两人走在一起合照，相映成趣。黑帮电影一直都是港片主要的类型片之一，但近年来这类影片难出新意，不复当年之辉煌。
目前（指当年）韩国和好莱坞都在大炒黑帮片，业绩都不俗。刘伟强再次拿起黑帮电影的边缘人题材，无疑是想在风头上跟进，再次发掘新意。已经不是过去简单地从黑社会与警察对立的表面上的意义去诠释。枪战、动作之外，对特殊环境里人性畸变的关照，也开始显而易见。
开始尝试以曲折离奇的心理交锋为着手点，在大量的娱乐元素之外，更有一些发人深思的东西。比起一般黑帮电影里常见的“兄弟情义”，本片的故事中，赋予了潜在的精神拷问，有望把香港的黑帮电影引入新境界。这也是本片最致命的吸引力。
◎幕 后
这部电影无疑是多年来的香港警匪类型片的新突破，影片一改以往单一的线索和节奏，而将重点完全放到人物身上，不仅斗智斗勇，而且人物的性格塑造也更加丰满、全面。影片的线索复杂，节奏流畅，张力极强，内涵颇深。梁朝伟和刘德华两大影帝合作默契，黄秋生作为男配角也有精湛的演出。在摄影上强烈的构图和极端的影调使得全面显得阳刚有力，音乐元素多样，各种风格融为一体，可以说这部电影是集艺术与观赏于一体的佳作。该片荣获第22届香港电影金像奖最佳影片、最佳导演、最佳编剧、最佳男主角等7项大奖；此外还荣获第40届台湾电影金马奖最佳剧情片、最佳导演等5项大奖。
——————————————————————————————————————————————
《无间道》：用诚意救市
《无间道》是近年香港电影的惊喜之作。2003年受SARS影响的香港金像奖颁奖礼上，《无间道》获得16项提名，并最终获得了最佳影片、最佳导演、最佳男主角等重要奖项，成为最大赢家，同时赢得5500万港元票房，成为为港片打气的“救市”之作。
·剧本可能改变了香港电影历史
这个故事的雏形出现在1997年吴宇森的《变脸》中，这个故事很好，但是太过奇特。麦兆辉提到可不可以讲一个故事，两个角色交换过来，但是不需要手术，只是身份和内心的交换。
在麦兆辉的剧本构想里，最初只有警察到黑社会卧底的故事线条。看了后觉得写得好是好但不够特别，于是就加了很多的元素进去，原来只有警局的人去黑社会卧底的这条线，现在加入黑社会的人去警局做卧底的另一条线，一隐一显，然后会发生什么事情呢？这就有趣了。应该说《无间道》的定位是双雄片，最初是警匪斗智为重，逐渐黑帮或英雄片的元素浓烈了。
《无间道》的剧本是一剧之本，这可能改变了香港电影的历史：从没有剧本的拍摄方式，到连机位、灯光都详细注明的剧本。《无间道》的剧本是一个很纯粹的写作的一个剧本，不像以前香港的电影，往往有十多个编剧，和导演一起谈，我们的方法不一样，麦兆辉写完了一个完整的剧本，寄给庄文强，庄把剧本改了一遍，又写信送给麦，他又改了一个版本，大家一直在写作上沟通。
·当初预想亏本的风险很大
那时应该说香港的电影业很不景气，港片的电影票房出一部死一部，一部电影的票房大部分在200万左右，有500万已经是很好了。
应该说寰亚很信任我们，因为从前也给我的电影投资过，在找了个监制看过剧本后，他们就觉得不错，很爽快地答应和我们合作。等剧本写完，我们开始谈钱，一看到要投入那么多钱，投资方有点犹豫。我们需要2000多万的投资，可以说是＃A＃级＃制作，真的有些多，亏本的风险也很大。那时最安全的类型是喜剧、爱情小品。但他们还是决定和我们搏一搏，事实证明这次赌注还是值得的。
现在想来这大成本投入对于《无间道》来说应当是必需的，大成本能够找来大牌演员。《无间道》安排在2002年的圣诞节假期前上映，难免令人忧虑，这样重量级的制作，如果只得到一张分数不过不失的成绩单，无疑就是辜负了投资者，同时也像是为香港影业敲响一下更沉重的警钟。就像踩在钢丝上，没有回头路可走。结果是香港票房收入5500万港元，美国华纳兄弟电影公司高价购买重拍版权。
·个人比较喜欢第二部
香港电影习惯拍续集，续集大都很草率，狗尾续貂。因为拍摄周期短好赚钱。我们在拍的过程中却感觉很好。拍第一集时，我就想拍第二集，但第二集怎么搞，还没有想出来。我对麦兆辉说，明年再搞一个大制作，他们很快就想好第一集之后的事情，但我想男主人公年轻时的故事观众应该也很想知道。
第二集是压力最大的一部，也是最辛苦的一部。因为第二集如果不成功，第三集就垮了，所以有压力。其实回过头来看这三部完全是不同的电影，第一集是斗智的警匪电影，第二集是比较长的戏，关于时代的，第三集则是小品。但是在这三部里面，我个人比较喜欢第二部，尽管票房比不上第一部，但是《无间道2》有许多其他方面的成功，从深度上来讲第二部也比第一部要好，更加自然。我们实际上是把第二集和第三集连着完成的。三部片，我们只用18个月，全部完成。
·每个人做的戏都不一样
在这三部片里每个人做的戏都不一样，云集了那么多大明星，每个人演的种类不一样。有人问过我们，如果让我们选的话想扮演哪个角色？麦兆辉是演艺学校出来的，他说选刘德华的角色，因为这个很难演。我选梁朝伟，他很帅，也是一个很简单的人，就是要抓坏人，简单就是美。编剧庄文强选择黎明的角色，他觉得黎明戏里面的角色和他的性格很像。
刘德华每天都比我们早半个小时到，不是化妆，而是抓我们谈剧本，他是很努力的演员。梁朝伟又不一样，他永远不做声，自己躲在一个角落，下班的时候就找我们喝杯酒，在喝酒的时候，他就可能比平常说话多一些，他很有趣，他拍完这个电影，不知道为什么还在看《终极无间》的剧本，他不能离开这个角色。
志伟认为每个角色都不应该是坏人，他很喜欢第二部的角色。有一天我们拍戏，他说我没有那么好，我们说你在第三集就很坏的，后来他又跟我们说第三集不好看，他觉得把他弄成一个坏人，但是他不记得他在第一集就是一个坏人。 口述：刘伟强 整理：记者张悦 来源：新京报
◎花 絮
·刘伟强评五影帝
刘德华：《无间道》是其创作生涯又一个高峰，他恰到好处地运用他的演技、气质与明星风范，不但增加了影片的票房号召力，也为故事制造了充满悬念的看点。
梁朝伟：《无间道》系列里的他，以令人叹服的表演，塑造了一个予人强烈印象的“行走无间，见证诸无间行者灵魂衰荣”的主题角色。
黄秋生：《无间道》系列重新为黄秋生书写历史，岁月的磨砺，已将他的专业与分量升格为导师。
曾志伟：他的外形很束缚他的表演，但他往往出奇制胜，《无间道》三部曲中的韩琛，就是他又一个经典演绎。
黎明：《无间道之终极无间》中他饰演一名心机重重的警员，演出的精彩程度，竟然给观影带来压迫感，但这种适当的不容喘息的感觉，放在对《无间道》电影的欣赏里，相当好。
◎精彩对白
给我一次机会我想做一个好人
跟法官说
为什么要这样做
因为我是一个警察
谁知道？
◎一句话评论
香港警匪片又一高峰
Otoko ni wa ketsudan subeki toki ga aru. Kokoro ni himeru ai ga aru [Japan]
Sekai wo chinmoku saseta! Onna mo horeru honmono no otoko no drama [Japan]
◎截 图:
◎译 名 Infernal.Affairs.I | Wu jian dao | Mo gan doh | I Want to Be You
◎片 名 无间道
◎年 代 2002年
◎国 家 香港(地区)
◎类 别 惊悚 / 剧情 / 犯罪
◎语 言 普通话/粤语
◎字 幕 简体中文/繁体中文/英文/简英双字幕
◎IMDB评分 8.1/10 25,382 votes
◎制作公司 Basic Pictures[香港]
◎发行公司 Universal Pictures Nordic(2004) (Sweden)
Alliance Atlantis Vivafilm[加拿大](2004) (Canada) (theatrical)
Bright Angel Distribution[荷兰](Netherlands)
博伟国际[阿根廷](2005) (Argentina) (all media)
Comstock Ltd.[日本](Japan) (theatrical)
Gativideo[阿根廷](2005) (Argentina) (DVD)
MC-One (Media Cooperation One) GmbH[德国](2004) (Germany) (video)
Madman Entertainment Pty. Ltd.[澳大利亚](2004) (Australia) (all media)
寰亚电影发行公司[香港](2004) (Australia) (all media)
Mega Star Video Distribution[香港](2004) (Australia) (all media)
米拉麦克斯影业公司[美国](2004) (USA) (theatrical)
TFM Distribution[法国](2004) (France) (theatrical)
◎文件格式 x264+AAC
◎视频尺寸 640X272
◎文件大小 404M
◎片 长 100分
◎导 演 刘伟强 Wai Keung Lau
麦兆辉 Siu Fai Mak
◎编 剧 庄文强 Felix Chong
麦兆辉Siu Fai Mak
◎主 演 刘德华 Andy Lau ...... Inspector Lau Kin Ming
梁朝伟 Tony Leung Chiu Wai ...... Chan Wing Yan (as Tony Leung)
黄秋生 Anthony Wong Chau-Sang ...... SP Wong Chi Shing (as Anthony Wong)
曾志伟 Eric Tsang ...... Hon Sam
陈慧琳 Kelly Chen ...... Dr. Lee Sum Yee
陈冠希 Edison Chen ...... Young Lau Kin Ming
余文乐 Shawn Yue ...... Young Chan Wing Yan
萧亚轩 Elva Hsiao ...... May
杜汶泽 Man-chat To ...... Tsui Wai-keung
林家栋 Ka Tung Lam ...... Inspector B
吴廷烨 Ting Yip Ng ...... Inspector Cheung
Wan Chi Keung ...... Officer Leung
林迪安 Dion Lam ...... Del Piero
◎简 介
《无间道》讲的是两个身份混乱的男人，他们分别为警方和黑社会的卧底。现在他们决心要离开这个不辨是非的处境，离开无间地狱，寻回自己。刘健明(刘德华饰)是香港黑帮三合会的会员，10多年前，他听从老大韩琛(曾志伟饰)的吩咐，加入了香港警察，做黑社会卧底。在韩琛的帮助下，健明在七年后有望晋升为见习督察，这官可不小！陈永 仁(梁朝伟饰)本来想当个好警察，但被警察训练学校强行退学，秘密执行渗透进三和会的卧底工作。现在已经是帮会里的红人了，而他的老大恰恰就是韩琛。一宗毒品交易，黑白两道的行动均告失败。暴漏了双方都有卧底潜伏的事实，陈永仁和刘健明的无间道旅程将接受严峻的考验。
——————————————————————————————————————————————
佛经里说，无间是八大地狱之中最痛苦的一个。“无间道”作为片名，寓意深刻。两个身份都本不该属于自己的人，他们如同生活在一个类似无间地狱中，做梦都怕别人拆穿自己的身份。这个世界里，角色的茫然成了探讨的根源：到底什么才是生活的道理、做人的道理？无间地狱没有轮回，只有永远受苦，但片中两位主角却不甘于此。
导演刘伟强，又道出另一层含义：《无间道》在片头讲涅磐经里第八场《无间地狱》，意为最痛苦不可超生。结尾时，交待出另一个主题，永生是最痛苦的一个惩罚，不死未必快乐，死也不一定是不好，死或许才是永生。
刘德华在戏里饰演警界中的黑社会卧底刘健明，而梁朝伟的身份刚好相反，是混入黑帮的警察卧底陈永仁，因此两人的造型很不一样。华仔西装革履；伟仔则头发蓬松、满头油光，还留了小胡子，两人走在一起合照，相映成趣。黑帮电影一直都是港片主要的类型片之一，但近年来这类影片难出新意，不复当年之辉煌。
目前（指当年）韩国和好莱坞都在大炒黑帮片，业绩都不俗。刘伟强再次拿起黑帮电影的边缘人题材，无疑是想在风头上跟进，再次发掘新意。已经不是过去简单地从黑社会与警察对立的表面上的意义去诠释。枪战、动作之外，对特殊环境里人性畸变的关照，也开始显而易见。
开始尝试以曲折离奇的心理交锋为着手点，在大量的娱乐元素之外，更有一些发人深思的东西。比起一般黑帮电影里常见的“兄弟情义”，本片的故事中，赋予了潜在的精神拷问，有望把香港的黑帮电影引入新境界。这也是本片最致命的吸引力。
◎幕 后
这部电影无疑是多年来的香港警匪类型片的新突破，影片一改以往单一的线索和节奏，而将重点完全放到人物身上，不仅斗智斗勇，而且人物的性格塑造也更加丰满、全面。影片的线索复杂，节奏流畅，张力极强，内涵颇深。梁朝伟和刘德华两大影帝合作默契，黄秋生作为男配角也有精湛的演出。在摄影上强烈的构图和极端的影调使得全面显得阳刚有力，音乐元素多样，各种风格融为一体，可以说这部电影是集艺术与观赏于一体的佳作。该片荣获第22届香港电影金像奖最佳影片、最佳导演、最佳编剧、最佳男主角等7项大奖；此外还荣获第40届台湾电影金马奖最佳剧情片、最佳导演等5项大奖。
——————————————————————————————————————————————
《无间道》：用诚意救市
《无间道》是近年香港电影的惊喜之作。2003年受SARS影响的香港金像奖颁奖礼上，《无间道》获得16项提名，并最终获得了最佳影片、最佳导演、最佳男主角等重要奖项，成为最大赢家，同时赢得5500万港元票房，成为为港片打气的“救市”之作。
·剧本可能改变了香港电影历史
这个故事的雏形出现在1997年吴宇森的《变脸》中，这个故事很好，但是太过奇特。麦兆辉提到可不可以讲一个故事，两个角色交换过来，但是不需要手术，只是身份和内心的交换。
在麦兆辉的剧本构想里，最初只有警察到黑社会卧底的故事线条。看了后觉得写得好是好但不够特别，于是就加了很多的元素进去，原来只有警局的人去黑社会卧底的这条线，现在加入黑社会的人去警局做卧底的另一条线，一隐一显，然后会发生什么事情呢？这就有趣了。应该说《无间道》的定位是双雄片，最初是警匪斗智为重，逐渐黑帮或英雄片的元素浓烈了。
《无间道》的剧本是一剧之本，这可能改变了香港电影的历史：从没有剧本的拍摄方式，到连机位、灯光都详细注明的剧本。《无间道》的剧本是一个很纯粹的写作的一个剧本，不像以前香港的电影，往往有十多个编剧，和导演一起谈，我们的方法不一样，麦兆辉写完了一个完整的剧本，寄给庄文强，庄把剧本改了一遍，又写信送给麦，他又改了一个版本，大家一直在写作上沟通。
·当初预想亏本的风险很大
那时应该说香港的电影业很不景气，港片的电影票房出一部死一部，一部电影的票房大部分在200万左右，有500万已经是很好了。
应该说寰亚很信任我们，因为从前也给我的电影投资过，在找了个监制看过剧本后，他们就觉得不错，很爽快地答应和我们合作。等剧本写完，我们开始谈钱，一看到要投入那么多钱，投资方有点犹豫。我们需要2000多万的投资，可以说是＃A＃级＃制作，真的有些多，亏本的风险也很大。那时最安全的类型是喜剧、爱情小品。但他们还是决定和我们搏一搏，事实证明这次赌注还是值得的。
现在想来这大成本投入对于《无间道》来说应当是必需的，大成本能够找来大牌演员。《无间道》安排在2002年的圣诞节假期前上映，难免令人忧虑，这样重量级的制作，如果只得到一张分数不过不失的成绩单，无疑就是辜负了投资者，同时也像是为香港影业敲响一下更沉重的警钟。就像踩在钢丝上，没有回头路可走。结果是香港票房收入5500万港元，美国华纳兄弟电影公司高价购买重拍版权。
·个人比较喜欢第二部
香港电影习惯拍续集，续集大都很草率，狗尾续貂。因为拍摄周期短好赚钱。我们在拍的过程中却感觉很好。拍第一集时，我就想拍第二集，但第二集怎么搞，还没有想出来。我对麦兆辉说，明年再搞一个大制作，他们很快就想好第一集之后的事情，但我想男主人公年轻时的故事观众应该也很想知道。
第二集是压力最大的一部，也是最辛苦的一部。因为第二集如果不成功，第三集就垮了，所以有压力。其实回过头来看这三部完全是不同的电影，第一集是斗智的警匪电影，第二集是比较长的戏，关于时代的，第三集则是小品。但是在这三部里面，我个人比较喜欢第二部，尽管票房比不上第一部，但是《无间道2》有许多其他方面的成功，从深度上来讲第二部也比第一部要好，更加自然。我们实际上是把第二集和第三集连着完成的。三部片，我们只用18个月，全部完成。
·每个人做的戏都不一样
在这三部片里每个人做的戏都不一样，云集了那么多大明星，每个人演的种类不一样。有人问过我们，如果让我们选的话想扮演哪个角色？麦兆辉是演艺学校出来的，他说选刘德华的角色，因为这个很难演。我选梁朝伟，他很帅，也是一个很简单的人，就是要抓坏人，简单就是美。编剧庄文强选择黎明的角色，他觉得黎明戏里面的角色和他的性格很像。
刘德华每天都比我们早半个小时到，不是化妆，而是抓我们谈剧本，他是很努力的演员。梁朝伟又不一样，他永远不做声，自己躲在一个角落，下班的时候就找我们喝杯酒，在喝酒的时候，他就可能比平常说话多一些，他很有趣，他拍完这个电影，不知道为什么还在看《终极无间》的剧本，他不能离开这个角色。
志伟认为每个角色都不应该是坏人，他很喜欢第二部的角色。有一天我们拍戏，他说我没有那么好，我们说你在第三集就很坏的，后来他又跟我们说第三集不好看，他觉得把他弄成一个坏人，但是他不记得他在第一集就是一个坏人。 口述：刘伟强 整理：记者张悦 来源：新京报
◎花 絮
·刘伟强评五影帝
刘德华：《无间道》是其创作生涯又一个高峰，他恰到好处地运用他的演技、气质与明星风范，不但增加了影片的票房号召力，也为故事制造了充满悬念的看点。
梁朝伟：《无间道》系列里的他，以令人叹服的表演，塑造了一个予人强烈印象的“行走无间，见证诸无间行者灵魂衰荣”的主题角色。
黄秋生：《无间道》系列重新为黄秋生书写历史，岁月的磨砺，已将他的专业与分量升格为导师。
曾志伟：他的外形很束缚他的表演，但他往往出奇制胜，《无间道》三部曲中的韩琛，就是他又一个经典演绎。
黎明：《无间道之终极无间》中他饰演一名心机重重的警员，演出的精彩程度，竟然给观影带来压迫感，但这种适当的不容喘息的感觉，放在对《无间道》电影的欣赏里，相当好。
◎精彩对白
给我一次机会我想做一个好人
跟法官说
为什么要这样做
因为我是一个警察
谁知道？
◎一句话评论
香港警匪片又一高峰
Otoko ni wa ketsudan subeki toki ga aru. Kokoro ni himeru ai ga aru [Japan]
Sekai wo chinmoku saseta! Onna mo horeru honmono no otoko no drama [Japan]
◎截 图:
